You are currently browsing the monthly archive for September, 2008.
à courts d’écran #17
Memori
Sabtu, 13 September 2008
Pusat Kebudayaan Prancis di Jakarta
Jalan Salemba Raya no. 25 Jakarta Pusat 10440
15h00
http://acourtsdecran.wordpress.com
Ketika semua telah pergi, hanya memori yang tertinggal. Kadang memang ingin disimpan, namun ada juga yang ingin segera dibuang. Ketiga film yang akan diputar mengajak kita untuk menggali memori.
Quand tout est parti, il n’y a que les souvenirs qui restent. Parfois on veut les garder, parfois on veut les effacer. Ces trois courts vous invitent à fouiller la mémoire.
Mes Insomnies
Valérie Gaudissart
Fiksi | 30′ | 2001
Ketika yang lain pergi berduaan berbulan madu, Solange pergi sendirian.
Alors que d’autres partent ensemble en voyage de noces
Huan Chen Guang
Ifa Isfansyah
Fiksi | 15′ | 2008
Chen Guang adalah perempuan China berusia 21 tahun dan tinggal di Beijing. Ibunya yang orang Indonesia meninggal pada saat terjadi kerusuhan Mei 1998 di Jakarta. Lalu Chen Guang pergi ke Korea menutup kenangan buruk yang selalu ada di dirinya.
Chen Guang est une jeune chinoise de 21 ans qui vit à Pékin. Sa mere indonésienne est morte lors des événements de mai 1998 à Jakarta. Chen Guang est alors partie en Corée pour effacer sa douleur.
The Phantom Inventory
Franck Dion
Animasi | 10′ | 2004
Ketika memori yang tidak diinginkan terkumpul dalam satu tempat, kengerian pun muncul.
Quand les souvenirs non désirés se rassemblent, la terreur se montre…
